Directly correlated microscopy of trench defects in InGaN quantum wells