Local Droplet Etching with Indium Droplets on InP(100) by Metal–Organic Vapor Phase Epitaxy